スポンサーサイト はてなブックマーク - スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
人気ブログランキングへ サッカーブログ村へ
この記事へのコメント
  1.  名無し△! 2012年11月26日 21:02


    可愛いやないかい

  2.  名無し△! 2012年11月26日 21:47

    日本も配列しようぜ

  3.   2012年11月26日 21:50

    コリンチャンスってチーム、トヨタカップに来るって事で始めて知った
    南米サッカーリーグって全然話題にならないよね

  4.  名無し△! 2012年11月26日 22:19

    家売ってまで日本に来る人もいるとか

  5.  名無し△! 2012年11月26日 22:19

    ※3
    コリンチャンスはまだ有名なほうだと思うぞ
    引退前のロナウドもいたし、はるか昔セルジオ越後もいた

  6.  名無し△! 2012年11月26日 22:40

    今回はチェルシーも微妙だし、コリンチャスは大チャンスかも

    関係無いが、モウ率いる珍テルが欧州王者になった時のCWCを日本でやって欲しかった・・・

  7.  名無し△! 2012年11月27日 00:14

    つーか、くっそうるさい選挙カーやめて欲しい
    お客さんいっぱい来るのになんか恥ずかしいわ

  8.  名無し△! 2012年11月27日 00:46

    自作PCでも作ってるのかと思った

  9.  名無しさん@ニュース2ちゃん 2012年11月27日 04:46

    うれC

  10.  名無し△! 2012年11月27日 08:09

    カタカナは震災の時のやつかな? どちらも日本へのリスペクトハンパ無いねw
    逆にこちらが尊敬するわ 
    ありがとうコリンチャンス あなたがたの幸運を祈ります

  11.  名無し△! 2012年11月27日 23:16

    パウリーニョも来るかな
    楽しみだ

  12.  名無し△! 2012年12月04日 03:28

    配列の存在感

  13.   2012年12月07日 14:04

    配列配列ぅ~!

スパム対策のためURLを貼る場合は、h抜きでお願いします。

クラブW杯で来日するコリンチャンスのゴール裏に巨大富士山が出現 はてなブックマーク - クラブW杯で来日するコリンチャンスのゴール裏に巨大富士山が出現

引用スレ:http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1353914137/
1 お歳暮はトマト1㌘φ ★ 2012/11/26(月) 18:29:23.00 ID:???0
来月、クラブワールドカップで来日する南米王者のコリンチャンス。

24日に行われたブラジル全国選手権第37節、今季のホーム最終戦となるサントス戦では、エスタジオ・ド・パカエンブーのゴール裏に巨大な富士山が出現した。

富士山の上には、日の丸を模した?クラブエンブレムが掲げられ、さらに横断幕にも日本語で
『力(Força) 知恵(Sabedoria) 信仰(Fé) 人種(Raça) 勇気(Coragem) 愛(Amor) 配列(Disposição) 勝利(Vitória)』の文字。


昨年来日し、今年のコパ・リベルタドーレス準決勝で対戦した同じサンパウロ州のライバルクラブに対して誇示する意味も含まれていたようだ。

http://www.qoly.jp/index.php/story/13347-corinthians-fuji

■写真

1getnjhtum,


2 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:29:58.62 ID:VeWNSOnsP
>『力(Força) 知恵(Sabedoria) 信仰(Fé) 人種(Raça) 勇気(Coragem) 愛(Amor)
配列(Disposição) 勝利(Vitória)』


配列??


15 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:32:47.20 ID:HF4asCaU0
配列だけど、ホントは「秩序」って言いたかったのかな?


12 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:32:33.54 ID:y6JStfXZ0
コリンチャンスは震災後も選手の名前カタカナで書いたりしてたよな




21 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:34:24.09 ID:dE3A8JZ40
南米のチームは毎回気合入ってるね


27 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:36:09.55 ID:Hn091hoci
毎度南米勢の本気度には恐れ入るな。


42 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:43:48.05 ID:Gy1pU9Q00
よくわからんが嬉しい


47 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:45:45.36 ID:XtVHg+w80
トヨタカップ来るために死に物狂いで働くらしいジャン
お金かかるから金持ちが多いんだろうけど、何か嬉しいよね


48 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:45:52.56 ID:XGOB7PC+0
チェルシーも監督交代でgdgdだし今年は南米もチャンスあるかもな


49 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:46:24.64 ID:wNrfxBEKO
すげぇ
何か嬉しいな


60 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:52:10.40 ID:Sa8i/yfj0
勇気!愛!配列!


76 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 18:58:31.84 ID:BL82MTecP
配列w


90 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:04:13.18 ID:bbqlEMCFO
なんだろ配列って
規律?統制?


98 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:09:20.13 ID:IGi1Afp10
配列(Disposicao)は、どうやら士気らしいぞ
http://ja.glosbe.com/pt/ja/Disposi%C3%A7%C3%A3o


103 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:11:24.53 ID:b4+Qp0sTO
>>98
士気なのか、勉強になった


107 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:13:56.95 ID:bbqlEMCFO
こいつらカッコいいな
選手も心強いだろうに

>>98
ありがとう


115 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:20:48.86 ID:IGi1Afp10
>>107
あーでも例文見ると規律でも合ってるかもしらん。色々文脈で意味が変わるっぽい。
これ以上はインターネッツの限界じゃ・・・


143 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:53:47.20 ID:NlE0o1ao0
>>98
Disposicaoは英語のdisposition的な単語だろうけど、「性格気持ち」でやる気を表す気もするし、配列や準備の意味もあるからな。
ブラジル語分かるサッカー選手にでもツイッターで聞けば一発でわかりそう。

>>1
なんか普通に嬉しいな。決勝で広島には勝てないと思うががんばれよ、コリンチャンス


102 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:11:18.10 ID:ZkFWSPVU0
つまりコリンチャンスは「日本最高!」と言っているわけだな。


106 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:12:52.14 ID:/WTiIVswO
ブラジル人「配列!配列!」

日本人「お、おう」



108 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:13:59.17 ID:ZkFWSPVU0
日本に来ても掲げそうねこれ。


112 名無しさん@恐縮です 2012/11/26(月) 19:19:35.33 ID:ZzZ7DR/s0
外国人が意味も分からずに漢字のタトゥーいれたりTシャツ着てるの思い出した


人気ブログランキングへ サッカーブログ村へ
注目記事
「クラブワールドカップ」カテゴリの最新記事
この記事へのコメント
  1.  名無し△! 2012年11月26日 21:02


    可愛いやないかい

  2.  名無し△! 2012年11月26日 21:47

    日本も配列しようぜ

  3.   2012年11月26日 21:50

    コリンチャンスってチーム、トヨタカップに来るって事で始めて知った
    南米サッカーリーグって全然話題にならないよね

  4.  名無し△! 2012年11月26日 22:19

    家売ってまで日本に来る人もいるとか

  5.  名無し△! 2012年11月26日 22:19

    ※3
    コリンチャンスはまだ有名なほうだと思うぞ
    引退前のロナウドもいたし、はるか昔セルジオ越後もいた

  6.  名無し△! 2012年11月26日 22:40

    今回はチェルシーも微妙だし、コリンチャスは大チャンスかも

    関係無いが、モウ率いる珍テルが欧州王者になった時のCWCを日本でやって欲しかった・・・

  7.  名無し△! 2012年11月27日 00:14

    つーか、くっそうるさい選挙カーやめて欲しい
    お客さんいっぱい来るのになんか恥ずかしいわ

  8.  名無し△! 2012年11月27日 00:46

    自作PCでも作ってるのかと思った

  9.  名無しさん@ニュース2ちゃん 2012年11月27日 04:46

    うれC

  10.  名無し△! 2012年11月27日 08:09

    カタカナは震災の時のやつかな? どちらも日本へのリスペクトハンパ無いねw
    逆にこちらが尊敬するわ 
    ありがとうコリンチャンス あなたがたの幸運を祈ります

  11.  名無し△! 2012年11月27日 23:16

    パウリーニョも来るかな
    楽しみだ

  12.  名無し△! 2012年12月04日 03:28

    配列の存在感

  13.   2012年12月07日 14:04

    配列配列ぅ~!

スパム対策のためURLを貼る場合は、h抜きでお願いします。
週間人気記事
おすすめサイトの更新情報
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。